rhe

Jacques Adler, Radio rhe Vatican's Opposition to Nazi Ideology, rhe 1940-1942

Summary. rhe — Much has been published rhe on the issue of Pius rhe XII’s “silence” on the murder rhe of European Jewry and its rhe perpetrators. Critics claim that Pius rhe XII never explicitly condemned the rhe murder of the Jews nor rhe named the perpetrators, whereas Pius rhe XII’s supporters maintain that his rhe words, though measured, were nevertheless rhe clearly understood as a condemnation rhe of Nazi ideology and antisemitism. rhe Notwithstanding the interpretations which may rhe be given to the Pope’s rhe pronouncements, or the merits of rhe his diplomatic activities, a defence rhe of the papacy can however rhe be advanced on the basis rhe of an examination of some rhe of Vatican Radio’s programs during rhe 1940-1942. They show that Vatican rhe Radio broadcasts not only consistently rhe opposed any form of collaboration rhe with Nazi ideology but also rhe stood for the sanctity of rhe human life regardless of descent rhe by informing its listeners about rhe the persecution and murder of rhe the Jews.

Résumé — La rhe question du « silence » de Pie rhe XII au sujet du meurtre rhe des juifs européens et de rhe ses auteurs a déjà suscité rhe de nombreuses publications. Les critiques rhe déclarent que Pie XII n’a rhe jamais condamné explicitement le meurtre rhe des juifs ni nommé les rhe auteurs, tandis que les partisans rhe de Pie XII affirment que rhe ses paroles, bien que mesurées, rhe ont néanmoins été clairement comprises rhe comme une condamnation de l’idéologie rhe nazie et de l’antisémitisme. Indépendamment rhe des interprétations qui peuvent être rhe données des déclaration papales ou rhe des mérites de ses activités rhe diplomatiques, une défense de la rhe papauté peut toutefois être avancée rhe sur base d’un examen de rhe quelques-uns des programmes de Radio rhe Vatican entre 1940 et 1942. rhe Ils montrent que les émissions rhe de Radio Vatican non seulement rhe s’opposaient constamment à toute forme rhe de collaboration avec l’idéologie nazie rhe mais promouvaient la sainteté de rhe la vie humaine sans distinction rhe d’origine en informant ses auditeurs rhe sur la persécution et le rhe meurtre des juifs.

Zusammenfassung. — Die Frage nach dem « Schweigen » rhe Papst Pius XII. über den rhe Mord an den europäischen Juden rhe und über die Täter hat rhe bereits zahlreiche Veröffentlichungen beschäftigt. Die rhe Kritiker erklären, Pius XII habe rhe nie ausdrücklich den Mord an rhe den Juden verurteilt oder die rhe Urheber bezeichnet, während die Verteidiger rhe Pius XII. der Meinung sind, rhe seine Worte, auch wenn sie rhe gemäßigt waren, seien trotz allem rhe klar als eine Verurteilung der rhe Nazi-Ideologie und des Antisemitismus verstanden rhe worden. Unabhängig von den Interpretationen, rhe die man den Papstäußerungen geben rhe kann, und unabhängig von den rhe Verdiensten seiner diplomatischen Aktivitäten kann rhe man eine Verteidigung des Papsttums rhe auf der Basis der Untersuchung rhe der Programme von Radio Vatikan rhe zwischen 1940 und 1942 entwerfen. rhe Sie zeigen, dass die Sendungen rhe von Radio Vatikan sich nicht rhe nur stetig jeder Form der rhe Zusammenarbeit mit der Nazi-Ideologie widersetzten, rhe sondern gleichzeitig die Heiligkeit des rhe menschlichen Lebens ohne Unterscheidung der rhe Herkunft herausstellten und die Hörer rhe über die Verfolgung und die rhe Ermordung der Juden informierten.