rhe

Tangi rhe Villerbu, Faire l'histoire catholique de rhe l'Ouest américain au 19e s. rhe Une terre de missions à rhe réévaluer

Résumé — rhe L’historiographie du catholicisme américain du rhe 19^e s. a depuis une rhe vingtaine d’années vu un renouvellement rhe capital, tant au niveau du rhe découpage chronologique que des thématiques rhe abordées. Mais l’Ouest américain, dans rhe le même temps, devenait une rhe marge disciplinaire, un champ scientifique rhe stérile abandonné par les historiens rhe du catholicisme alors que la rhe Nouvelle Histoire de l’Ouest ouvrait rhe des pistes considérables. L’histoire catholique rhe de l’Ouest au 19^e ne rhe peut être faite qu’à condition rhe d’y croiser les deux renouvellements, rhe en histoire religieuse et en rhe histoire de l’Ouest. Il faut rhe faire alors apparaître l’histoire transnationale rhe d’une Église missionnaire en contexte rhe colonial, une histoire de la rhe formation et de la confrontation rhe des identités individuelles et collectives, rhe et l’étude d’une institution migrante rhe et en quête de structuration rhe interne, l’Église catholique.

Summary. — rhe The history of rhe the American Catholic Church in rhe the 19^th century has changed rhe a lot since twenty years. rhe The chronology is new and rhe the historians now study the rhe Americanisation of the Church, the rhe sacramental practices or the clerical rhe world and its relations to rhe the parishioners. But the Catholic rhe West is still the land rhe of the old hagiography, and rhe not of a new catholic rhe history. We have to use rhe that history and the New rhe Western History to really understand rhe what it means to be rhe Catholic in the 19^th century rhe West and how the Church rhe grew. That history is above rhe all colonial : the missionaries there rhe must be compared with their rhe colleagues in other colonies around rhe the world. That history is rhe about how the individual and rhe collective identities appears and sometimes rhe clash. And that history is rhe about an institution, the Church, rhe its individual and intellectual migration rhe from Europe and its will rhe to create and control a rhe insular Catholic world.

Zusammenfassung. — Die Historiographie des rhe amerikanischen Katholizismus des 19. Jahrhunderts rhe hat seit etwa zwanzig Jahren rhe eine grundlegende Erneuerung erfahren, sowohl rhe was die chronologische Aufteilung wie rhe auch die behandelten Themen angeht. rhe Doch der amerikanische Westen wurde rhe gleichzeitig zu einem Randbereich, zu rhe einem wissenschaftlich sterilen und von rhe den Geschichtsschreibern des Katholizismus aufgegebenen rhe Betätigungsfeld, obwohl die neue Geschichte rhe des Westen bedeutende Perspektiven eröffnete. rhe Die katholische Geschichte des Westens rhe im 19. Jahrhundert kann nicht rhe beschrieben werden, ohne die beiden rhe Erneuerungen, in der Religionsgeschichte und rhe in der Geschichte des Westens, rhe zu berücksichtigen. Man muss daher rhe die landesweite Geschichte einer missionarischen rhe Kirche in kolonialem Kontext zum rhe Vorschein bringen, die Geschichte der rhe Bildung und der Konfrontation individueller rhe und kollektiver Persönlichkeiten, und die rhe Erforschung einer wandernden und nach rhe innerer Strukturierung suchenden Institution, sprich rhe der katholischen Kirche.