rhe

Thomas rhe J. Shelley, "A Good Man rhe but Crazy on Some Points". rhe Father Thomas Farrell and Liberal rhe Catholicism in 19th Century New rhe York

Summary. — rhe In the course of the rhe 19 century the Archdiocese of rhe New York became the most rhe populous and influential diocese in rhe the United States and a rhe bastion of conservative Catholicism. However, rhe in the 1860s and 1870s, rhe Father Thomas Farrell, a local rhe pastor, unexpectedly challenged the prevailing rhe ecclesias­tical ethos by advocating a rhe form of liberal Catholicism that rhe anticipated by a quarter-century the rhe « Americanism » of the rhe 1890s. He combined European liber­al rhe themes like opposition to the rhe temporal power of the papacy rhe with specifically rhe progressive American themes like abolitionism. rhe This article explores Farrell's emergence rhe as an unlikely champion of rhe liberal Catholicism in a conservative rhe archdiocese, his impact on Catholics rhe and the general public, and rhe his own fate at the rhe hands of the ecclesiastical authorities.

   rhe Résumé. — rhe Au cours du 19^e s., rhe l'archidiocèse de New-York devint le rhe plus grand et le plus rhe puissant diocèse des États-Unis, ainsi rhe qu'un bastion du catholi­cisme conservateur. rhe Néanmoins, dans les années 1860 rhe et 1870, Thomas Farrell, un rhe curé new-yorkais, défia l'éthos ecclésiastique rhe dominant par sa promotion d'une rhe espèce de catholicisme libéral, en rhe avance de près d'un quart rhe de siècle sur « l'Américanisme rhe » fameux des années 1890. rhe Farrell associa des thèmes chers rhe aux libéraux européens tels que rhe la critique du pouvoir temporel rhe du pape à des thè­mes rhe chers aux progressistes américains tels rhe que l'abolition de l'esclavage. Cet rhe article esquisse l'apparition de Farrell rhe comme « champion » inattendu rhe du catho­licisme libéral, son influence rhe sur les catholiques et le rhe grand public, et le sort rhe que lui réservèrent les autorités rhe ecclésiastiques.

Zusammenfassung. rhe — Im Laufe des 19. rhe Jhts. wurde die Archdiocese of rhe New York nicht nur zur rhe einfluß- und bevölkerungsreichsten Diözese der rhe Vereinigten Staaten, sonder auch zur rhe Bastion des konservativen Katholizismus. In rhe den 60^er und 70^er Jahren rhe hat der Gemeindepfarrer Thomas Farrell rhe unerwartet herrschen­de Kirchenethos in Frage rhe gestellt, indem er eine Art rhe liberalen Katholizismus verteidigt, die den rhe späteren „Amerikanismus" der 90^er Jahre rhe um ein Vierteljahr­hundert vorwegnahm. Liberale rhe europäische Themen wie Widerstand gegen rhe die weltliche Macht des Papsttums rhe brachte er in Zusammenhang mit rhe spezifisch amerikanischen progressiven Ideen wie rhe dem Abbau des Sklavensystems (« rhe Aboli­tionism »). Der vorliegende Aufsatz rhe schildert Farrells Werdegang als unwahr­scheinlicher rhe Verfechter des liberalen Katholizismus in rhe einer konservativen Archidiözese, untersucht den rhe Einfluß seines Denkens auf die rhe Gläubigen wie auch auf das rhe allgemeine Publikum, und beschreibt das rhe Schicksal, das er durch die rhe Kirchenbehörden zu leiden hatte.