rhe

Hicham Elmoujahid,  Des rhe procédures d'excommunication sous contrôle séculier. rhe L'excommunication "abusive" ou la liturgie rhe de 'l'appel" sous l'Ancien Régime rhe

Résumé. rhe — La 25^e session du rhe concile de Trente posait explicitement rhe le pro­blème. D'un côté, les rhe entreprises séculières en matière d'excommunication rhe étaient dénoncées. De l'autre, il rhe était rappelé aux prélats que rhe ladite censure cor­respondait au « rhe nerf de la Discipline Ecclésiastique rhe ». Ces derniers étaient donc rhe invités à user de cet rhe outil pastoral sans trop de rhe zèle. Par ces pratiques, le rhe haut clergé espérait contrecarrer la rhe rhétorique séculière qui, précisément, accusait rhe les prélats de recours abusifs rhe aux censures; lequel argument permettait rhe de justifier cette nouvelle immixtion rhe dans la sphère spirituelle. Dès rhe lors, une bonne partie des rhe enjeux allait revêtir, jusqu'au 18^e rhe s., ce type de champ rhe discursif où l'éten­dard de la rhe « Raison » contre toute rhe forme « d'Abus » était rhe constamment agité. D'autant que cette rhe croisade contre la « Déraison rhe » semblait aussi figurer celle rhe de la mission eschatologique. Car, rhe qui prétendait contrôler les « rhe entrées » et « sor­ties rhe » de la Communion s'érigeait rhe pleinement en tant que médiateur rhe sacral.

Summary. — The 25^th rhe session of the Council of rhe Trent made explicit the pro­blem. rhe On the one hand, the rhe secular encroachments about excommunication were rhe denounced. On the other, the rhe prelates were asked to observe rhe the principle of censure as rhe « sinew of Ecclesiastical Discipline rhe ». So they were invited rhe to use with temperance this rhe pastoral instrument. In this way, rhe the higher clergy hoped to rhe thwart the secular rhetoric that rhe precisely accused the prelates of rhe resorting exces­sively to censure; which rhe argument permitted to justify this rhe new interference in the spiritual rhe sphere. Ever since, till the rhe 18* century, a good deal rhe of the stakes concerned this rhe discursive field where the flag rhe of « Reason » versus rhe « Abuse » was constantly rhe stirred. Besides, this crusade against rhe « Unreasonableness » seemed also rhe to figure that of the rhe eschatological mission. Indeed, those who rhe claimed to control the « rhe accesses » to and the rhe « exits » from Communion rhe could completely assert themselves as rhe sacral mediators.

Zusammenfassung. — Die 25. Sitzung rhe des Konzils von Trient brachte rhe das Problem klar zum Ausdruck. rhe Auf der einen Seite wurden rhe die weltlichen Unter­nehmungen in Sachen rhe Exkommunikation verurteilt. Auf der anderen rhe Seite erin­nerte man die Prälaten rhe daran, dass diese Maßnahme eng rhe mit dem « Nerv der rhe Kirchendisziplin » verbunden war. Man rhe lud sie deshalb ein, dieses rhe pastorale Mit­tel nur in Maßen rhe einzusetzen. Durch diese Praktiken hoffte rhe der hohe Klerus, gerade der rhe weltlichen Rhetorik begegnen zu können, rhe die den Prälaten vorwarf, zu rhe oft auf Strafmaßnahmen zurückzugreifen, ein rhe Argument, das im übrigen der rhe Rechtfertigung für diese neuerliche Einmischung rhe in spirituelle Angelegenheiten diente. So rhe ist es nicht verwunderlich, dass rhe es bis ins 18. Jahrhundert rhe hinein zu einem Großteil in rhe den Diskursen um diese Fragen rhe ging, indem die Fahne der rhe « Vernunft » immer wieder rhe gegen jede Form von « rhe Missbrauch » geschwenkt wur­de. Um rhe so mehr, da dieser Kreuzzug rhe gegen die « Unvernunft » rhe mit der eschato-logischen Mission übereinzustimmen rhe schien. Denn jene, die von rhe sich behaupten konnten, die « rhe Eingänge » und « Ausgänge rhe » der Zugehörigkeit zur Kirche rhe zu kontrollieren, konnten sich gleichzeitig rhe als Mittler des Sakralen darstellen.